Spotlight
- Jul 07 Sat 2012 09:02
聖圭 120707不朽的名曲演唱曲目 玄哲《我心與星相依》原曲+聖圭版+歌詞+翻譯手札+小小的觀後感
- Jul 01 Sun 2012 09:16
聖圭 120630不朽的名曲演唱曲目 UN《波濤》 原曲+聖圭版+歌詞+觀後感(?=-=)
- Jun 07 Thu 2012 07:42
聖圭 120623不朽的名曲演唱曲目 楊姬銀《無法實現的愛情》 原曲+聖圭版+歌詞+翻譯手札+觀後感
- Jun 01 Fri 2012 10:14
120601神童的深深打破 嘉宾Infinite 选段翻译
- Jun 01 Fri 2012 10:05
120530正午的希望曲 嘉宾Infinite 順序片段翻譯完整版
- May 30 Wed 2012 04:04
120529 Kiss The Radio 嘉賓Infinite 大篇幅選段翻譯
- May 29 Tue 2012 07:34
圭小盆友在官咖——Trans from English (details inside)
Sunggyu’s Chat with fans on Official fancafe
English Trans by Quynh (http://qhuong.tumblr.com/)
Chinese Trans by Phon (LoveSungKyu 19890428.com)
Copyright Notice
Most of these pieces of chatting are from a Vietnam k-pop fangirl Quynh’s tumblr. Original language is English. However some of the pieces in Part 1 were copied by some other fan who translated them into another language and I just translated them into Chinese from those languages so it is possible some mistakes there. But after roughly contrasted the original English one there’s no big problem. They should be fine.
All pieces in Part 2 are from Quynh’s tumblr: http://qhuong.tumblr.com/post/23928940739/12-05-26-sunggyus-chat-with-fans-on-infinites
Also u can find the original part 1 in that tumblr.
Enjoy.
20120526金圣圭老人家/小盆友在官咖发了一晚上的疯——呃我错了——圈了一晚上的饭…呃好吧就是聊了那么一会儿天…這裡應該是個不完全记录.